Oz
10:00 - 17:00
10:00 - 17:00
openinghours.days.long.tuesday Avert fin openinghours.days.long.wednesday openinghours.openfromto.long
openinghours.days.long.thursday openinghours.openfromto.long
openinghours.days.long.friday Avert fin openinghours.days.long.sunday openinghours.openfromto.long
openinghours.days.long.monday serrà
openinghours.days.long.tuesday Avert fin openinghours.days.long.wednesday openinghours.and openinghours.days.long.friday openinghours.openfromto.long
openinghours.days.long.thursday openinghours.openfromto.long
openinghours.days.long.saturday Avert fin openinghours.days.long.monday serrà
Die Bibliothek ist über die Weihnachtsfeiertage geschlossen vom 21.12.2024 - 6.01.2025.
10:00 - 17:00
openinghours.days.long.tuesday Avert fin openinghours.days.long.wednesday openinghours.openfromto.long
openinghours.days.long.thursday openinghours.openfromto.long
openinghours.days.long.friday Avert fin openinghours.days.long.sunday openinghours.openfromto.long
openinghours.days.long.monday serrà
openinghours.days.long.tuesday Avert fin openinghours.days.long.wednesday openinghours.and openinghours.days.long.friday openinghours.openfromto.long
openinghours.days.long.thursday openinghours.openfromto.long
openinghours.days.long.saturday Avert fin openinghours.days.long.monday serrà
Die Bibliothek ist über die Weihnachtsfeiertage geschlossen vom 21.12.2024 - 6.01.2025.
Fokus
Laut einer Statistik haben 70 % der Stadtzürcher Bevölkerung zwischen 15 und 59 Jahren mindestens einen Elternteil, der im Ausland geboren wurde. Viele wachsen zweisprachig auf. Zugleich leben nur 2,2% der Bevölkerung in der Schweiz mehr als 100 Kilometer vom Ort ihres Aufwachsens entfernt. Was bedeutet diese Gleichzeitigkeit von Internationalität und Vielsprachigkeit und einer grossen lokalen Verwurzelung? Wie wirkt sie sich auf unser Leben, Denken, Handeln aus? Vor allem auch auf das Handeln mit Sprache? Darüber sprechen an dieser Veranstaltung eine Autorin und ein Autor, in deren Werk Aufbruch und Verwurzelung sowie die Gleichzeitigkeit mehrerer Sprachen immer eine grosse Rolle gespielt haben: Usama Al Shahmani und Leta Semadeni. Moderiert wird das Gespräch von der Übersetzerin Iryna Herasimovich. Diese Veranstaltung findet in Kooperation mit dem Literaturhaus Zürich statt.
Eine Kooperation von Landesmuseum und Literaturhaus Zürich.
Museumstrasse 2
8021 Zürich
Linguas n'èn betg mo in simpel med da communicaziun. Anzi, ellas determineschan noss mintgadi, èn part da la cultura, ans tutgan directamain, ans collian u ans separan d'autras persunas. En Svizra audan ins – ultra da las quatter linguas naziunalas – nundumbraivels dialects, accents, slangs ed er linguas da persunas immigradas. Il Museum naziunal maina las visitadras ed ils visitaders sin in viadi sensitiv tras las regiuns linguisticas svizras. Cun agid d'ina tecnica da sound interactiva vegnan ins a savair, co ch'ils precursurs da nossas linguas èn naschids, èn sa sviluppads vinavant u èn schizunt morts ora, co che novs cunfins linguistics e culturals èn resultads e co ch'ins è sa dispità e sa dispita anc oz per els. Enavos en il temp preschent sa deditgescha l'exposiziun a la diversitad linguistica dal mintgadi, nua che la lingua po esser tant resursa sco er obstachel u nua ch'ella na vegn mintgatant simplamain betg udida.