accessibility.sr-only.opening-hours-term

Aujourd’hui

10:00 - 17:00

Horaires

Musée et boutique et restauration

  • openinghours.days.long.tuesday Ouvert jusqu’à openinghours.days.long.wednesday openinghours.openfromto.long

  • openinghours.days.long.thursday openinghours.openfromto.long

  • openinghours.days.long.friday Ouvert jusqu’à openinghours.days.long.sunday openinghours.openfromto.long

  • openinghours.days.long.monday Fermé

Bibliothèque

  • openinghours.days.long.tuesday Ouvert jusqu’à openinghours.days.long.wednesday openinghours.and openinghours.days.long.friday openinghours.openfromto.long

  • openinghours.days.long.thursday openinghours.openfromto.long

  • openinghours.days.long.saturday Ouvert jusqu’à openinghours.days.long.monday Fermé

Fermé les jours fériés. Fermée 29.7.-19.8.2024 (Révision)

Horaires particuliers

  • Fête nationale Suisse 01.08.2024 10:00 - 19:00

  • Longue nuit des musées 07.09.2024 10:00 - 17:00
    18:00 - 23:59

  • Longue nuit des musées 08.09.2024 0:00 - 2:00
    10:00 - 17:00

  • Knabenschiessen 09.09.2024 Fermé

  • Journée des familles 20.10.2024 10:00 - 17:00

  • Veille de Noël 24.12.2024 10:00 - 14:00

  • Noël 25.12.2024 10:00 - 17:00

  • Saint Etienne 26.12.2024 10:00 - 17:00

  • 27.12.2024 10:00 - 17:00

  • 28.12.2024 10:00 - 17:00

  • 29.12.2024 10:00 - 17:00

  • 30.12.2024 10:00 - 17:00

  • Saint-Sylvestre 31.12.2024 10:00 - 17:00

  • Nouvel an 01.01.2025 10:00 - 17:00

  • Saint Berchtold 02.01.2025 10:00 - 19:00

accessibility.openinghours.special_opening_hours.link

Afficher tout

Aujourd’hui

10:00 - 17:00

Horaires

Musée et boutique et restauration

  • openinghours.days.long.tuesday Ouvert jusqu’à openinghours.days.long.wednesday openinghours.openfromto.long

  • openinghours.days.long.thursday openinghours.openfromto.long

  • openinghours.days.long.friday Ouvert jusqu’à openinghours.days.long.sunday openinghours.openfromto.long

  • openinghours.days.long.monday Fermé

Bibliothèque

  • openinghours.days.long.tuesday Ouvert jusqu’à openinghours.days.long.wednesday openinghours.and openinghours.days.long.friday openinghours.openfromto.long

  • openinghours.days.long.thursday openinghours.openfromto.long

  • openinghours.days.long.saturday Ouvert jusqu’à openinghours.days.long.monday Fermé

Fermé les jours fériés. Fermée 29.7.-19.8.2024 (Révision)

Horaires particuliers

  • Fête nationale Suisse 01.08.2024 10:00 - 19:00

  • Longue nuit des musées 07.09.2024 10:00 - 17:00
    18:00 - 23:59

  • Longue nuit des musées 08.09.2024 0:00 - 2:00
    10:00 - 17:00

  • Knabenschiessen 09.09.2024 Fermé

  • Journée des familles 20.10.2024 10:00 - 17:00

  • Veille de Noël 24.12.2024 10:00 - 14:00

  • Noël 25.12.2024 10:00 - 17:00

  • Saint Etienne 26.12.2024 10:00 - 17:00

  • 27.12.2024 10:00 - 17:00

  • 28.12.2024 10:00 - 17:00

  • 29.12.2024 10:00 - 17:00

  • 30.12.2024 10:00 - 17:00

  • Saint-Sylvestre 31.12.2024 10:00 - 17:00

  • Nouvel an 01.01.2025 10:00 - 17:00

  • Saint Berchtold 02.01.2025 10:00 - 19:00

accessibility.openinghours.special_opening_hours.link

Afficher tout

Focus

Landscapes of Inclusion: Linguistic Diversity in Switzerland

| accessibility.time_to

avec Nayansaku Mufwankolo et Erez Levon

Switzerland has many languages and is rightly proud of this diversity. But could having different languages make it hard for everyone to feel included? Are some language differences treated unfairly? How do people in Switzerland manage these differences in their daily lives? In this FOKUS event, we explore the ways that language can act as both a resource and an obstacle in Swiss society. Through a series of interactive activities and short presentations, we discuss the kinds of linguistic obstacles that people face and consider the different strategies they adopt to overcome them.
Our goal is to enable a dialogue about the role that language can play in making Switzerland a more inclusive society. The event also features a conversation on these topics between Nayansaku Mufwankolo, Lecturer in Cultural Studies and Critical Theory and Head of Inclusion at the Haute école d’art et de design de Genève, and Erez Levon, Professor of Sociolinguistics at the University of Bern.  

The event is organized in collaboration with the Center for the Study of Language and Society (CSLS) at the University of Bern. An interdisciplinary center dedicated to research and advocacy on the intersection between language and society, the CSLS seeks to foster studies of the relationship between language and different forms of social inequality. 

The event will be held in English and is free of charge.
A reservation is mandatory. We recommend visiting the exhibition before the event. With registration for the event the museum entrance is free of charge.

Accès 18:45 h

Landesmuseum Zürich
Auditorium Willy G. S. Hirzel

Museumstrasse 2
8021 Zürich

Accessible en fauteuil roulant

Der Anlass findet auf Englisch statt

Cet événement appartient au passé.

Nayansaku Mufwankolo

Nayansaku Mufwankolo
Nayansaku Mufwankolo is an artist, Lecturer in Cultural Studies and Critical Theory, and Delegate of Diversity and Inclusion at the Geneva University of Art and Design (HEAD Genève). They hold a master’s degree in English from the University of Lausanne, specializing in New American Studies and art history. Through poetry, their research is twofold and focuses on the maintenance of power structures via the historical process of fictionalizing history and on Afro-cosmic auto-fiction using a decolonial approach combining queer theory and linguistics.

Erez Levon

Erez Levon
Erez Levon is Professor of Sociolinguistics and Director of the Center for the Study of Language and Society at the University of Bern. His work focuses on how people produce and perceive socially meaningful patterns of variation in language. He is particularly interested in how language signals group membership and in the relationship between language and broader structures of social inequality. He has conducted field research on this topic in Israel, South Africa, the UK, the US, and Switzerland.

L'exposition

Keyvisual der Ausstellung «Sprachenland Schweiz». | © Schweizerisches Nationalmuseum

Les langues sont bien plus qu’un simple moyen de communication, elles façonnent notre quotidien, font partie intégrante de notre culture, nous touchent directement, nous permettent de créer des liens avec d’autres personnes ou nous séparent d’elles. Outre les quatre langues nationales, la Suisse compte d’innombrables dialectes, accents, argots et langues introduites dans le pays par la population immigrée. Le Musée national Zurich a imaginé un voyage sensoriel à travers les régions linguistiques de la Suisse. Grâce à une technologie sonore interactive, le public découvre comment les prédécesseurs de nos langues sont nés, ont évolué ou ont disparu et comment ont émergé de nouvelles frontières linguistiques et culturelles ainsi que les conflits qui en découlent, hier comme aujourd’hui encore. De retour dans le présent, l’exposition s’engage dans la diversité linguistique de la vie quotidienne, où la langue peut constituer aussi bien une ressource qu’un obstacle et être parfois tout simplement ignorée.

En savoir plus sur l’exposition