accessibility.sr-only.opening-hours-term

今天

关闭

开放时间

博物馆、商店及餐馆

  • openinghours.days.long.tuesday Open till openinghours.days.long.wednesday openinghours.openfromto.long

  • openinghours.days.long.thursday openinghours.openfromto.long

  • openinghours.days.long.friday Open till openinghours.days.long.sunday openinghours.openfromto.long

  • openinghours.days.long.monday 关闭

图书馆

  • openinghours.days.long.tuesday Open till openinghours.days.long.wednesday openinghours.and openinghours.days.long.friday openinghours.openfromto.long

  • openinghours.days.long.thursday openinghours.openfromto.long

  • openinghours.days.long.saturday Open till openinghours.days.long.monday 关闭


01.05.2025
​​​​​​​Library open from
10.00 a.m. to 7.00 p.m.

特殊开放时间

  • Sechseläuten 今天 关闭

  • Labour Day 01.05.2025 时间 10:00 - 19:00

  • International Museum Day 18.05.2025 时间 10:00 - 17:00

  • Ascension Day 29.05.2025 时间 10:00 - 17:00

  • Whitsun 08.06.2025 时间 10:00 - 17:00

  • Whit Monday 09.06.2025 时间 10:00 - 17:00

  • Swiss National Holiday 01.08.2025 时间 10:00 - 17:00

  • Long Night of the Museums 06.09.2025 时间 10:00 - 17:00
    时间 18:00 - 23:59

  • Long Night of the Museums 07.09.2025 时间 0:00 - 2:00
    时间 10:00 - 17:00

  • Knabenschiessen 15.09.2025 关闭

  • Family Day 19.10.2025 时间 10:00 - 17:00

  • 22.12.2025 时间 10:00 - 17:00

  • 23.12.2025 时间 10:00 - 17:00

  • Christmas Eve 24.12.2025 时间 10:00 - 14:00

  • Christmas 25.12.2025 时间 10:00 - 17:00

  • St. Stephen´s Day 26.12.2025 时间 10:00 - 17:00

  • 27.12.2025 时间 10:00 - 17:00

  • 28.12.2025 时间 10:00 - 17:00

  • 29.12.2025 时间 10:00 - 17:00

  • 30.12.2025 时间 10:00 - 17:00

  • New Year´s Eve 31.12.2025 时间 10:00 - 17:00

  • New Year´s Day 01.01.2026 时间 10:00 - 19:00

  • Saint Berchtold 02.01.2026 时间 10:00 - 17:00

accessibility.openinghours.special_opening_hours.link

Show all

今天

关闭

开放时间

博物馆、商店及餐馆

  • openinghours.days.long.tuesday Open till openinghours.days.long.wednesday openinghours.openfromto.long

  • openinghours.days.long.thursday openinghours.openfromto.long

  • openinghours.days.long.friday Open till openinghours.days.long.sunday openinghours.openfromto.long

  • openinghours.days.long.monday 关闭

图书馆

  • openinghours.days.long.tuesday Open till openinghours.days.long.wednesday openinghours.and openinghours.days.long.friday openinghours.openfromto.long

  • openinghours.days.long.thursday openinghours.openfromto.long

  • openinghours.days.long.saturday Open till openinghours.days.long.monday 关闭


01.05.2025
​​​​​​​Library open from
10.00 a.m. to 7.00 p.m.

特殊开放时间

  • Sechseläuten 今天 关闭

  • Labour Day 01.05.2025 时间 10:00 - 19:00

  • International Museum Day 18.05.2025 时间 10:00 - 17:00

  • Ascension Day 29.05.2025 时间 10:00 - 17:00

  • Whitsun 08.06.2025 时间 10:00 - 17:00

  • Whit Monday 09.06.2025 时间 10:00 - 17:00

  • Swiss National Holiday 01.08.2025 时间 10:00 - 17:00

  • Long Night of the Museums 06.09.2025 时间 10:00 - 17:00
    时间 18:00 - 23:59

  • Long Night of the Museums 07.09.2025 时间 0:00 - 2:00
    时间 10:00 - 17:00

  • Knabenschiessen 15.09.2025 关闭

  • Family Day 19.10.2025 时间 10:00 - 17:00

  • 22.12.2025 时间 10:00 - 17:00

  • 23.12.2025 时间 10:00 - 17:00

  • Christmas Eve 24.12.2025 时间 10:00 - 14:00

  • Christmas 25.12.2025 时间 10:00 - 17:00

  • St. Stephen´s Day 26.12.2025 时间 10:00 - 17:00

  • 27.12.2025 时间 10:00 - 17:00

  • 28.12.2025 时间 10:00 - 17:00

  • 29.12.2025 时间 10:00 - 17:00

  • 30.12.2025 时间 10:00 - 17:00

  • New Year´s Eve 31.12.2025 时间 10:00 - 17:00

  • New Year´s Day 01.01.2026 时间 10:00 - 19:00

  • Saint Berchtold 02.01.2026 时间 10:00 - 17:00

accessibility.openinghours.special_opening_hours.link

Show all

accessibility.sr-only.body-term

Leaving Switzerland – Emigration Stories after 1848

スイス国立博物館 | 7.1.2022 - 24.4.2022
published on 5.1.2022

For centuries, Switzerland has been a country of emigration. Many people fled poverty; some were seeking adventure; still others were coerced into leaving their home. A new exhibition at the National Museum takes a look at some of the routes people have taken from Switzerland into the wider world.

Until the early 20th century, men, women and families were leaving for places like France, Brazil and the USA, mostly fleeing impoverished circumstances. It was only as society became more affluent that this number decreased. Nevertheless, around 11% of Swiss citizens live abroad today. This group is also referred to as ‘the fifth Switzerland’, and its members become a much more visible community especially in the lead-up to voting in any referenda.

The exhibition explores the day-to-day realities of emigrant life. There were the Guggenheims, a Jewish family who emigrated to the USA in the 19th century and became one of the richest families in the country through their canny business dealings. Or the brothers Samuel and Johann Berger, who emigrated to Russia in 1874 where they became successful cheesemakers. But many of those who emigrated never managed to achieve the ‘rags to riches’ dream, and continued to live miserable lives in their new homelands – lives that were often blighted by crippling homesickness. It’s likely the pining for Switzerland was felt most keenly among those who had not left of their own free will. It was not uncommon for communities to push some of their residents to emigrate. In return, the community paid emigrants’ travel costs, because ultimately that was less of a drain on the public purse than paying years of pauper relief.

However, it wasn’t just the poor who left Switzerland. A thirst for adventure and a growing demand for expertise also lured many people across the borders. After the death of her husband Adèle d’Affry from Fribourg emigrated to Paris, where she established an identity for herself under the male pseudonym ‘Marcello’. Her atelier became a gathering place for the glitterati of 19th-century Parisian society. Beat Richner operated at the other end of the social scale. From the 1990s onwards Richner, a paediatrician from Zurich, built a number of children’s hospitals in Cambodia, enabling the poorest among Cambodian society to receive free medical care.

Today around 800,000 Swiss people live abroad. Most of them – more than 60% – live in Europe. They’re eligible to vote in Swiss referenda and elections, and there is an official body, the Auslandschweizer-Organisation (ASO), that represents their interests vis-à-vis the Swiss authorities and parliament.

More on the exhibition

Images

© akg-images / Waldemar Abegg

© ETH-Bibliothek Zürich, Bildarchiv/Stiftung Luftbild Schweiz / Fotograf: Swissair / LBS_SR03-03469 / CC BY-SA 4.0

© Staatsarchiv Schwyz

Pressekontakt Schweizerisches Nationalmuseum

+41 44 218 65 64 medien@nationalmuseum.ch