Oggi
10:00 - 17:00
10:00 - 17:00
openinghours.days.long.tuesday Aperto fino alle openinghours.days.long.wednesday openinghours.openfromto.long
openinghours.days.long.thursday openinghours.openfromto.long
openinghours.days.long.friday Aperto fino alle openinghours.days.long.sunday openinghours.openfromto.long
openinghours.days.long.monday Chiuso
openinghours.days.long.tuesday Aperto fino alle openinghours.days.long.wednesday openinghours.and openinghours.days.long.friday openinghours.openfromto.long
openinghours.days.long.thursday openinghours.openfromto.long
openinghours.days.long.saturday Aperto fino alle openinghours.days.long.monday Chiuso
Venerdì santo 18.04.2025 Tutto il giorno
Sabato di Kars 19.04.2025 10:00 - 17:00
Pasqua 20.04.2025 10:00 - 17:00
Lunedì di Pasqua (Pasquetta) 21.04.2025 10:00 - 17:00
Sechseläuten 28.04.2025 Chiuso
Festa del lavoro 01.05.2025 10:00 - 19:00
Giornata internazionale dei musei 18.05.2025 10:00 - 17:00
Ascensione 29.05.2025 10:00 - 17:00
Pentecoste 08.06.2025 10:00 - 17:00
Lunedì di Pentecoste 09.06.2025 10:00 - 17:00
Festa nazionale della Svizzera 01.08.2025 10:00 - 17:00
La lunga notte dei musei 06.09.2025 10:00 - 17:00
18:00 - 23:59
La lunga notte dei musei 07.09.2025 0:00 - 2:00
10:00 - 17:00
Knabenschiessen 15.09.2025 Chiuso
Giornata della famiglia 19.10.2025 10:00 - 17:00
22.12.2025 10:00 - 17:00
23.12.2025 10:00 - 17:00
Vigilia di Natale 24.12.2025 10:00 - 14:00
Natale 25.12.2025 10:00 - 19:00
Santo Stefano 26.12.2025 10:00 - 17:00
27.12.2025 10:00 - 17:00
28.12.2025 10:00 - 17:00
29.12.2025 10:00 - 17:00
30.12.2025 10:00 - 17:00
San Silvestro 31.12.2025 10:00 - 17:00
Capodanno 01.01.2026 10:00 - 19:00
San Basilio 02.01.2026 10:00 - 17:00
accessibility.openinghours.special_opening_hours.link
Mostrare tutto10:00 - 17:00
openinghours.days.long.tuesday Aperto fino alle openinghours.days.long.wednesday openinghours.openfromto.long
openinghours.days.long.thursday openinghours.openfromto.long
openinghours.days.long.friday Aperto fino alle openinghours.days.long.sunday openinghours.openfromto.long
openinghours.days.long.monday Chiuso
openinghours.days.long.tuesday Aperto fino alle openinghours.days.long.wednesday openinghours.and openinghours.days.long.friday openinghours.openfromto.long
openinghours.days.long.thursday openinghours.openfromto.long
openinghours.days.long.saturday Aperto fino alle openinghours.days.long.monday Chiuso
Venerdì santo 18.04.2025 Tutto il giorno
Sabato di Kars 19.04.2025 10:00 - 17:00
Pasqua 20.04.2025 10:00 - 17:00
Lunedì di Pasqua (Pasquetta) 21.04.2025 10:00 - 17:00
Sechseläuten 28.04.2025 Chiuso
Festa del lavoro 01.05.2025 10:00 - 19:00
Giornata internazionale dei musei 18.05.2025 10:00 - 17:00
Ascensione 29.05.2025 10:00 - 17:00
Pentecoste 08.06.2025 10:00 - 17:00
Lunedì di Pentecoste 09.06.2025 10:00 - 17:00
Festa nazionale della Svizzera 01.08.2025 10:00 - 17:00
La lunga notte dei musei 06.09.2025 10:00 - 17:00
18:00 - 23:59
La lunga notte dei musei 07.09.2025 0:00 - 2:00
10:00 - 17:00
Knabenschiessen 15.09.2025 Chiuso
Giornata della famiglia 19.10.2025 10:00 - 17:00
22.12.2025 10:00 - 17:00
23.12.2025 10:00 - 17:00
Vigilia di Natale 24.12.2025 10:00 - 14:00
Natale 25.12.2025 10:00 - 19:00
Santo Stefano 26.12.2025 10:00 - 17:00
27.12.2025 10:00 - 17:00
28.12.2025 10:00 - 17:00
29.12.2025 10:00 - 17:00
30.12.2025 10:00 - 17:00
San Silvestro 31.12.2025 10:00 - 17:00
Capodanno 01.01.2026 10:00 - 19:00
San Basilio 02.01.2026 10:00 - 17:00
accessibility.openinghours.special_opening_hours.link
Mostrare tuttoFocus
Switzerland has many languages and is rightly proud of this diversity. But could having different languages make it hard for everyone to feel included? Are some language differences treated unfairly? How do people in Switzerland manage these differences in their daily lives? In this FOKUS event, we explore the ways that language can act as both a resource and an obstacle in Swiss society. Through a series of interactive activities and short presentations, we discuss the kinds of linguistic obstacles that people face and consider the different strategies they adopt to overcome them.
Our goal is to enable a dialogue about the role that language can play in making Switzerland a more inclusive society. The event also features a conversation on these topics between Nayansaku Mufwankolo, Lecturer in Cultural Studies and Critical Theory and Head of Inclusion at the Haute école d’art et de design de Genève, and Erez Levon, Professor of Sociolinguistics at the University of Bern.
The event is organized in collaboration with the Center for the Study of Language and Society (CSLS) at the University of Bern. An interdisciplinary center dedicated to research and advocacy on the intersection between language and society, the CSLS seeks to foster studies of the relationship between language and different forms of social inequality.
The event will be held in English and is free of charge.
A reservation is mandatory. We recommend visiting the exhibition before the event. With registration for the event the museum entrance is free of charge.
Museumstrasse 2
8021 Zürich
Le lingue sono un modo di comunicare, ma non solo: plasmano la nostra vita quotidiana, sono parte della nostra cultura, ci toccano direttamente, ci consentono di creare legami con altre persone oppure ci separano da loro. Oltre alle quattro lingue nazionali, la Svizzera conta innumerevoli dialetti, accenti o slang, senza dimenticare le lingue introdotte dalla popolazione immigrata. Il Museo nazionale Zurigo ha concepito un viaggio sensoriale attraverso le regioni linguistiche della Svizzera. Grazie a una tecnologia sonora interattiva, il pubblico scopre come sono nate le lingue che hanno preceduto le nostre, come si sono evolute o sono scomparse, oppure come sono emersi nuovi confini linguistici e culturali e quali conflitti essi hanno generato e generano tuttora. Tornando al presente, la mostra si addentra nella diversità linguistica della vita quotidiana, dove la lingua può essere sia una risorsa che un ostacolo ed essere talvolta semplicemente ignorata.