Keyvisual de l'exposition Noël & Crèches

Noël et crèches

Exposition | accessibility.time_to

accessibility.sr-only.body-term

Exposition

Le bœuf, l’âne et les moutons. Ces animaux font partie des incontournables de nombreuses crèches européennes. Pourtant, dans d’autres parties du monde, les crèches sont peuplées de chameaux, d’éléphants et même de flamants roses. Chaque crèche raconte bien sûr l’histoire de Noël, mais elle nous renseigne aussi au sujet de ses créateurs et de leur milieu de vie. La traditionnelle exposition du Musée national Zurich présente des crèches du monde entier. Cette année, elle met l’accent sur les animaux et leur symbolique. Comme toujours, l’exposition s’accompagnera d’un programme varié qui fera le bonheur des familles.

Écoles

Keyvisual de l'exposition Noël & Crèches

Noël et crèches : Tour d’horizon

École enfantine | 1er cycle primaire | 2e cycle primaire | Enseignement secondaire I et II

Visite guidée à travers l’exposition «Noël et crèches».

Visite guidée : 1 heure

Les visites pour les groupes scolaires de Suisse sont gratuites.

Des visites guidées pour les groupes scolaires sont possibles, aussi en dehors des heures d'ouverture. L’entrée et les visites guidées pour les classes suisses sont gratuites. 

Inscription  :  

au moins deux semaines à l’avance

Durée :

 

visites guidées d’une heure, autres offres sur demande 

Nombre de participants :

 

25 personnes au maximum

Coûts :

 

  pour les classes suisses l’entrée et la visite guidée sont gratuites

accessibility.sr-only.person_card_info Service des réservations

+41 44 218 66 00 reservationen@nationalmuseum.ch

Articles sur le blog

Medias

Noël et crèches

Musée national Zurich | 15.11.2024 - 5.1.2025
Date de publication 15.11.2024

Cette année, la traditionnelle exposition de crèches met l’accent sur les animaux. Selon leur origine, point de bœufs ni d’ânes, mais des lamas, des perroquets et même des éléphants sont de la partie.

Outre Jésus, Marie et Joseph, les crèches de Noël comportent des animaux comme des bœufs, des ânes et des moutons. Bien qu’elles ne soient pas mentionnées explicitement dans les évangiles, des bêtes figuraient déjà dans les premières représentations de Noël. Ces personnages secondaires, mais essentiels, incarnent la création divine, l’innocence et l’harmonie. Les crèches sont fortement influencées par la culture: chacune d’entre elles illustre le cadre de vie des personnes qui l’ont fabriquée et présentée. Il en va de même pour les animaux qu’elles mettent en scène. La crèche de Königsberg, dans l’actuelle Tchéquie, abrite par exemple une véritable ménagerie allant du bœuf et de l’âne aux animaux sauvages comme le bouquetin, le cerf ou la cigogne. En dehors de l’Europe, les «incontournables» sont remplacés par des représentants de la faune locale. C’est notamment le cas des crèches péruviennes, qui sont peuplées de lamas, de perroquets et de flamants roses. Dans une crèche de Peramiho, en Tanzanie, on retrouve des éléphants, des hippopotames et des rhinocéros. Cette variété animale illustre la manière dont la tradition de la crèche est intégrée et réinterprétée dans différentes cultures.

La traditionnelle exposition du Musée national Zurich présente douze crèches du monde entier. Au-delà de l’accent mis sur les animaux, elle s’accompagne comme à l’accoutumée d’un programme varié pour les familles.

Images

Crèche d’Amérique latine

Cette crèche péruvienne de la Création met en scène de nombreux animaux, parmi lesquels des lamas, des perroquets et des flamants roses. Elle intègre des espèces animales locales dans le récit de la Nativité, associant ainsi la tradition chrétienne à l’univers péruvien. Crèche de la Création, Maximiano Ochante Lozano, Pérou, 1998

KrippenWelt Stein am Rhein

La crèche de Königsberg

La crèche de Königsberg accueille plusieurs animaux. On y voit les classiques animaux domestiqués des crèches tels que le bœuf, l’âne ou le mouton, mais aussi des animaux sauvages de la région comme le bouquetin, le cerf ou la cigogne. Cette crèche, insérée dans une boîte vitrée, est issue de la tradition de la petite ville de Königsberg an der Eger, aujourd’hui en République tchèque, où les sculpteurs créaient des crèches miniatures uniques, à leurs heures perdues, jusqu’au début du XXe siècle. Crèche de Königsberg, figurines originales dans une crèche reconstituée, Kynšperk nad Ohří, République tchèque, vers 1900/2023

Alfred Dünnenberger-Hager, Baar

Animaux de rente

Les animaux domestiqués tels que bœufs, ânes et moutons, mais aussi oies, cochons, chiens ou chats, incarnent la nature cultivée. Ce sont de fidèles compagnons qui mettent en évidence l’environnement simple et quotidien dans lequel se déroule la naissance de Jésus. Crèche polonaise, Bogdan Gebski, Nowy Odrowążek, Pologne

KrippenWelt Stein am Rhein

Le bœuf et l’âne

L’humble bœuf et l’âne patient – souvent une femelle – sont les plus anciens animaux de la crèche. Le bœuf est censé représenter le judaïsme, tandis que l’âne est un symbole du paganisme. En même temps, le bœuf est un animal sacrificiel commun et l’âne sert de monture aux rois. Ainsi, les deux animaux autour de la mangeoire anticipent le destin de Jésus. Crèche de la vallée de la Léventine (Tessin), XVIe siècle

Museo etnografico di Leventina, Giornico

Crèche d’Afrique

Cet ensemble de figurines provenant de Tanzanie interprète le monde des animaux de crèche avec un troupeau d’éléphants, des hippopotames et des rhinocéros. Ces animaux incarnent la faune régionale et créent une harmonie entre le récit de la Nativité à la culture et le paysage tanzaniens. Crèche en ébène, association d’artistes Peramiho, Peramiho, Tanzanie, 1940–1990

KrippenWelt Stein am Rhein

Les montures des Rois Mages

Les chameaux, dromadaires, éléphants et chevaux utilisés comme montures symbolisent la richesse, les cultures lointaines et le long voyage des Rois Mages. Ces derniers apportent des cadeaux précieux tels que de l’encens, de la myrrhe et de l’or. Leur présence souligne la signification universelle de la naissance de Jésus. Les Rois Mages avec des dromadaires, Hanny Roduner, Zurich, 2024

Hanny Roduner Krippenkunst, Zürich

Musée national suisse

Musée national suisse

Musée national suisse

Musée national suisse

Contact presse du Musée national Zurich

+41 44 218 65 64 medien@nationalmuseum.ch

Achevé d’imprimer

  • Direction générale Denise Tonella
  • Direction du projet et conception Thomas Bochet, Christina Sonderegger
  • Scénographie et Conception graphique Alex Harb
  • Collaboration scientifique Valérie Lüthi
  • Suivi du projet Heidi Amrein
  • Comité consultatif Roman Aebersold, Günhan Akarçay, Heidi Amrein, Beat Högger, Sabrina Médioni, Denise Tonella
  • Contrôle du projet Sabrina Médioni
  • Médiation culturelle Lisa Engi, Vera Humbel
  • Direction technique Debbie Sledsens
  • Aménagement de l’exposition Ira Allemann, Philippe Leuthardt, Dave Schwitter, Marc Hägeli, Julia Rusterholz
  • Direction des travaux de conservation Peter Wyer
  • Conservation et montage d’objets Peter Wyer
  • Logistique d’objets et montage Christian Affentranger, David Blazquez, Simon d’Hollosy, Reto Hegetschweiler, Aymeric Nager
  • Prêts Laura Mosimann, Claudio Stefanutto
  • Photographie Jörg Brandt, Felix Jungo, Danilo Rüttimann
  • IT | Web Alex Baur, Thomas Bucher, Danilo Rüttimann
  • Installation vidéo Georg Lendorff, Zürich
  • Marketing et communication Anna-Britta Maag, Sebastiano Mereu, Carole Neuenschwander, Alexander Rechsteiner
  • Graphisme publicitaire Roli Hofer
  • Traductions Language Factory, Laurence Neuffer

Prêts d’objets

  • Alfred Dünnenberger-Hager, Baar
  • Spielzeug Welten Museum Basel
  • Museo etnografico di Leventina, Giornico
  • KrippenWelt Stein am Rhein
  • Hanny Roduner Krippenkunst, Zürich
  • Christina Sonderegger, Zürich