Exposition
Quel enfant ne rêve pas de remonter le temps? C’est possible au Musée national Zurich, avec l'exposition destinée aux familles «En tapis volant à travers l’histoire». Trois salles thématiques permettent de découvrir de manière ludique la science du monde arabo-musulman, la navigation et le chemin de fer, à travers un palais somptueux, le pont d’une caravelle et un ancien compartiment de chemin de fer. Les jeunes visiteurs peuvent ainsi plonger dans des époques qui ont marqué l’Histoire.
L’exposition permet aux enfants d’apprendre en s’amusant grâce à la résolution d’énigmes, la découverte d’objets cachés, la lecture d’histoires, le déguisement ou encore le dessin.
L’atmosphère créée par les décors laisse la place à l’imagination et les objets de grande qualité qui sont exposés constituent autant de témoins importants de l’histoire du monde.
Pour les familles avec enfants à partir de 4 ans.
Il y a bien longtemps, le monde arabo-musulman fut le berceau d’un immense savoir arrivé jusqu’en Europe, grâce auquel d’importants progrès furent réalisés, notamment en astronomie, médecine, musique, littérature et architecture.
Grâce à l’amélioration des techniques de navigation, les marins purent partir dès le XVe siècle à la découverte de terres lointaines. Les voyages en mer étaient cependant risqués: les précieuses marchandises attiraient la convoitise des pirates, qui attaquaient les navires pour s’en emparer.
La première ligne ferroviaire de Suisse, le «Spanischbrötli-Bahn» (Nord-Suisse) reliant Zurich à Baden, est inaugurée en 1847. Il faudra toutefois attendre 1870 pour que des voies ferrées relient bel et bien les deux villes. Le chemin de fer, symbole de modernité et de progrès, est un facteur de croissance économique rapide.
Le livre «Globi im Museum», paru en 2024, suit le fameux personnage dans une nouvelle quête: retracer les origines d’une vieille épée. Les expertes et experts du musée l’épaulent dans cette aventure. L’histoire de l’objet fait tant sensation que l’épée est exposée au musée. La réalité n’a d’ailleurs rien à envier à la fiction: l’arme peut être contemplée dans le cadre de l’exposition familiale, pour ainsi dire comme don permanent de Globi.
La nouvelle exposition du Musée national Zurich invite les familles à voyager dans le temps avec trois salles thématiques pour découvrir l’histoire en s’amusant.
Quels enfants ne rêvent pas de remonter le temps? C’est maintenant possible, avec la nouvelle exposition permanente intitulée En tapis volant à travers l’histoire. Trois salles thématiques permettent de découvrir de manière ludique l’Orient, la navigation et le chemin de fer, à travers un palais arabe, le pont d’un grand voilier et un ancien compartiment de chemin de fer. Les jeunes visiteurs peuvent ainsi plonger dans des époques qui ont marqué l’Histoire.
L’Orient exerça une influence considérable sur l’Occident dès le début du Moyen Âge. Son précieux savoir gagna l’Europe par les routes commerciales et s’y diffusa rapidement. Les chiffres arabes firent la conquête de l’école et de l’économie tandis que la médecine profita des grandes avancées et des inventions des Orientaux. Plus tard, au XVe siècle, les Européens découvrirent des territoires maritimes inconnus grâce à de nouvelles techniques de construction des bateaux, qui rendaient possibles de longs voyages en haute mer. Les Portugais et les Espagnols étaient des maîtres en navigation et leurs marins rapportèrent de leurs périples des produits exotiques qui se répandirent dans toute l’Europe. Enfin, l’invention du chemin de fer au XIXe siècle donna un coup de fouet au transport des biens et des personnes en plus de mettre le vaste monde à portée de main. Le rail accéléra l’industrialisation, développa le tourisme. Ses ponts et ses tunnels changèrent à tout jamais le visage de la Suisse.
Avec l’exposition En tapis volant à travers l’histoire pour toute la famille, les enfants apprennent en s’amusant. L’atmosphère créée par la décoration laisse la place à l’imagination et les objets de grande qualité qui sont exposés forment autant de témoins importants de l’histoire du monde.
Le Musée national suisse remercie la Fondation Willy G. S. Hirzel pour le généreux soutien.
Direction générale
Andreas Spillmann
Commissaire d’exposition, direction du projet
Rebecca Sanders
Collaboration scientifique
Marina Amstad, Maja Škrkić
Scénographie
Martina Nievergelt, Zürich
Graphisme
Paolo Monaco, Zürich; Jakob Schiratzki, Zürich
Planification de l’éclairage
Ursula Degen, Zürich; Kaori Kuwabara, Zürich; Timo Martens, Kilchberg
Construction des décors
Beat Künzler, Schaffhausen
Installations audiovisuelles
Peter Bräker, Zürich; Tom Gerber, Zürich; Kellerthurgau, Frauenfeld; NatureFootage; Pasquale Pollastro, Danilo Rüttimann, René Vogel
Médiation culturelle
Stefanie Bittmann
Relations publiques et marketing
Andrej Abplanalp, Anna-Britta Maag, Sebastiano Mereu, Carole Neuenschwander, Alexander Rechsteiner
Direction technique
Gianina Flepp
Direction des travaux de conservation
Gaby Petrak
Conservation et montage d‘objets
Thomas Imfeld, Elisabeth Kleine, Veronique Mathieu, Jürg Mathys, Uldis Mākulis, Gaby Petrak
Logistique des objets et montage d’objets
David Blazquez, Simon D’Hollosy, Reto Hegetschweiler, Markus Scherer
Prêts
Maya Jucker, Bernard Schüle, Angela Zeier
Comité consultatif
Heidi Amrein, Ellen Bryner, Beat Högger, Markus Leuthard, Sabrina Médioni, Andreas Spillmann
Contrôle du projet
Ellen Bryner, Sabrina Médioni
Photographie
Jonas Hänggi, Zvonimir Pisonić
Photothèque
Andrea Kunz, Fabian Müller
IT et web
Thomas Bucher, Pasquale Pollastro, Danilo Rüttimann, René Vogel
Traductions
Abacus translations Ltd., Monthey; Marie Claude Buch-Chalayer, Weil am Rhein; Bill Gilonis, Zürich; Marco Marcacci, Lumino-Monticello; Laurence Neuffer
